Senin, 24 September 2018

LIRIK LAGU MAGIC SHOP BTS , ROMANIZATION DAN TERJEMAHAN

LIRIK LAGU MAGIC SHOP-BTS

ROMANIZATION
mangseorindaneun geol ara jinshimeul malhaedo
gyeolguk da hyungteodeullo doraonikka
himeul naeran ppeonhan mareun haji aneul geoya
nan nae yaegil deullyeojulge deullyeojulge
naega mworaesseo
igil georaetjana
midji mothaesseo (jeongmal)
igil su isseulkka
i gijeok anin gijeogeul
uriga mandeun geolkka
(No) nan yeogi isseotgo
niga naege dagawajun geoya
I do believe your galaxy
deutgo shipeo neoye mellodi
neoye eunhasuye byeoldeureun
neoye haneureul gwayeon eotteoke sunoeulji
naye jeolmang kkeute
gyeolguk naega neol chajasseumeul ijjima
neon jeolbyeok kkeute seo itteon
nae majimak iyuya
Live

naega nain ge shireun nal
yeongyeong sarajigo shipeun nal
muneul hana mandeulja neoye mam sogeda
geu muneul yeolgo deureogamyeon
i goshi gidaril geoya
mideodo gwaenchana neol wirohaejul magic shop

ttatteuthan cha han janeul mashimyeo
jeo eunhasureul ollyeodabomyeo
neon gwaenchaneul geoya oh yeogin magic shop

[J/JM/V/JK] So show me
(I’ll show you)
[J/JM/V/JK] So show me
(I’ll show you)
[J/JM/V/JK] So show me
(I’ll show you)
Show you show you

pil ttaen jangmikkotcheoreom
heutnallil ttaen beotkkotcheoreom
jil ttaen napalkkotcheoreom
areumdaun geu sungancheoreom
hangsang chwegoga dwego shipeo
geuraeseo jogeubhaetgo neul chojohaesseo
namdeulgwa bigyoneun ilsangi dwaebeoryeotgo
mugiyeotteon nae yokshimeun dweryeo
nal okjwego tto mokjuri dwaesseo
geureonde marya dorikyeoboni sashireun marya na
chwegoga dwego shipeotteon geoshi anin geotman gata
wirowa gamdongi dwego
shipeosseotteon na
geudaeye seulpeum apeum geodweogago shipeo na

naega nain ge shireun nal
yeongyeong sarajigo shipeun nal
muneul hana mandeulja neoye mam sogeda
geu muneul yeolgo deureogamyeon
i goshi gidaril geoya
mideodo gwaenchana neol wirohaejul magic shop

ttatteuthan cha han janeul mashimyeo
jeo eunhasureul ollyeodabomyeo
neon gwaenchaneul geoya oh yeogin magic shop

[J/JM/V/JK] So show me
(I’ll show you)
[J/JM/V/JK] So show me
(I’ll show you)
[J/JM/V/JK] So show me
(I’ll show you)
Show you show you

nado modeun ge da duryeowottamyeon
mideojullae
modeun jinshimdeuri nameun shigandeuri
neoye modeun haedabeun niga chajanaen i gose
neoye eunhasue neoye maeum soge

You gave me the best of me
So you’ll give you the best of you
nal chajanaetjana nal arajwotjana
You gave me the best of me
So you’ll give you the best of you
neon chajanael geoya ne ane itneun galaxy

[J/JM/V/JK] So show me
(I’ll show you)
[J/JM/V/JK] So show me
(I’ll show you)
[J/JM/V/JK] So show me
(I’ll show you)
Show you show you

TERJEMAHAN
Aku tahu kamu ragu-ragu.
Setelah semua, aku kembali pada bekas luka.
Saya tidak akan mengatakan apa pun yang membuat Anda merasa kuat.
Saya akan menceritakan kisah saya.
Saya mengatakan sesuatu.
Kamu bilang kamu akan menang.
Saya tidak percaya (benar)
Bisakah saya menang
Mukjizat ajaib ini
Kami berhasil
(Tidak) aku ada di sini
Anda datang kepada saya.
Saya percaya galaksi Anda
Saya ingin mendengar melodi Anda
Bintang Anda di Bima Sakti
Bagaimana Anda bisa menanam langit Anda
Pada akhir keputusasaan saya
Jangan lupa akhirnya aku menemukanmu.
Anda berdiri di tepi tebing.
Alasan terakhirku.
Live

Hari aku tidak suka padaku
Saya ingin menghilang selamanya
Mari buat sebuah pintu, ada di hatimu.
Ketika kamu membuka pintu itu,
Tempat ini akan menunggu.
Tidak apa-apa mempercayai Anda toko sihir

Minum secangkir teh hangat
Melihat Bima Sakti
Anda akan baik-baik saja oh saya toko sulap

[JIN / JM / V / JK] Jadi tunjukkan pada saya
(Akan kutunjukkan padamu)
[JIN / JM / V / JK]Jadi tunjukkan pada saya
(Akan kutunjukkan padamu)
[JIN / JM / V / JK] Jadi tunjukkan pada saya
(Akan kutunjukkan padamu)
Tunjukkan padamu

Seperti bunga mawar
Seperti pohon ceri
Seperti kemuliaan di pagi hari
Seperti momen yang indah
Saya selalu ingin menjadi yang terbaik.
Jadi saya tidak sabar dan saya selalu gugup.
Perbandingan dengan orang lain telah menjadi rutinitas.
Akan menjadi keinginan saya untuk menjadi senjata.
Saya marah dan irasional.
Tapi kemudian, melihat ke belakang, sebenarnya,
Saya tidak berpikir saya ingin menjadi yang terbaik.
Saya kesal dan terharu.
Aku ingin
Aku ingin kesedihanmu terluka.

Hari aku tidak suka padaku
Saya ingin menghilang selamanya
Mari buat sebuah pintu, ada di hatimu.
Ketika kamu membuka pintu itu,
Tempat ini akan menunggu.
Tidak apa-apa mempercayai Anda toko sihir

Minum secangkir teh hangat
Melihat Bima Sakti
Anda akan baik-baik saja oh saya toko sulap
[JIN / JM / V / JK] Jadi tunjukkan pada saya
(Akan kutunjukkan padamu)
[JIN / JM / V / JK]Jadi tunjukkan pada saya
(Akan kutunjukkan padamu)
[JIN / JM / V / JK] Jadi tunjukkan pada saya
(Akan kutunjukkan padamu)
Tunjukkan padamu

Saya takut segalanya.
Bisakah kamu percaya padaku
Semua waktu yang tulus tersisa
Semua jawabanmu ada di sini
Dalam pikiran Anda dalam Bima Sakti Anda

Anda memberi saya yang terbaik dari saya
Jadi, Anda akan memberikan yang terbaik dari Anda
Anda menemukan saya, Anda tahu saya.
Anda memberi saya yang terbaik dari saya
Jadi, Anda akan memberikan yang terbaik dari Anda
Anda akan menemukannya di galaksi Anda
[JIN / JM / V / JK] Jadi tunjukkan pada saya
(Akan kutunjukkan padamu)
[JIN / JM / V / JK] Jadi tunjukkan pada saya
(Akan kutunjukkan padamu)
[JIN / JM / V / JK]Jadi tunjukkan pada saya
(Akan kutunjukkan padamu)
Tunjukkan padamu 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar